La nueva actualización de Cuphead llegará el 18 de abril mediante parche y ya conocemos todos los detalles. Aunque el equipo de Studio MDHR esté plenamente enfocado ya a The Delicious Last Course, la expansión del juego que está en camino, también ha tenido tiempo para pulir ciertos detalles del juego original. Detalles que llegarán con la nueva actualización de Cuphead. Uno de los más importantes es que Mugman será por fin jugable en el modo single-player. El carismático hermano de Cuphead fue toda una sorpresa cuando lo conocimos y por fin podremos aprovecharlo al máximo en solitario desde el principio del juego.
Por otro lado, Studio MDHR ha añadido nuevos detalles artísticos y de animación. Lo más destacable es que han reanimado todas las escenas cinemáticas. Además, el estudio ha añadido intros a muchos combates para Cuphead y Mugman, además de nuevos efectos para el Cáliz Legendario, nuevas explosiones de enemigos, nuevos detalles de los fondos y mucho más.
El juego por fin llegará localizado a un montón de idiomas: francés, inglés, alemán, español, portugués brasileño, polaco, ruso, japonés, coreando y chino. El equipo es consciente de que ha tardado bastante en localizar Cuphead, pero quería que cuidar todas las traducciones. Por eso, tendremos diferentes fuentes para cada idioma. De hecho, Studio MDHR se ha asociado con calígrafos expertos para dar vida a los títulos y nombres de jefes en coreano, chino y japonés. Cada uno de ellos inspirado en dibujos animados típicos de cada país.
Por último, Studio MDHR ha conseguido reducir los tiempos de carga de muchas partes del juego. Además, gracias al trabajo de programación, los parches que recibamos en el futuro ocuparán menos tamaño que ahora. Recordad que todas estas mejoras llegarán el 18 de abril a Xbox One.
