Con el reciente anuncio de The Witcher 4 protagonizado por Ciri, los jugadores y dataminers han regresado a entrega más reciente disponible, siendo esta The Witcher 3. En tan solo un par de días, un minero de datos ha encontrado información inédita de la que nunca nadie hizo mención hasta ahora, y es posible que nadie le diera la importancia suficiente ya que una de las piezas del rompecabezas aún no se había publicado. Y es que, según los nuevos informes, se hace mención de Night City entre el contenido descartado del juego de 2015, encajando con uno de los diálogos de Geralt y Avallac’h.
Night City es la ciudad principal en la que se desarrollan los eventos de Cyberpunk 2077, el título RPG de ciencia ficción futurista desarrollado por CD Projekt RED, quienes también ha desarrollado la trilogía completa de Geralt de Rivia. Sabiendo esto, no se hace extraño que quieran hacer algunos guiños entre sus juegos, no obstante, Cyberpunk 2077 se lanzó al mercado en el año 2020, mientras que The Witcher 3 había sido lanzado tan solo 5 años antes. A pesar de este intervalo de tiempo, CD Projekt RED ya tenía contemplada una versión temprana de lo que podría ser Night City, y ha quedado claro en los siguientes diálogos.
El lobo blanco viajaría a Night City en The Witcher 3, aunque finalmente se convirtió en contenido descartado
Durante la misión A través del tiempo y el espacio el curso de la trama fluye en una dirección muy distinta a lo que podría haber sido, mientras en el contenido descartado hallado en los archivos del juego se hace referencia a una ciudad de un futuro distante «tecnológicamente avanzada pero rota, moribunda«, la realidad es que nos terminamos encontrado un extenso desierto lleno de gigantes cangrejos y «un jardín lleno de gas venenoso, además una cueva completamente inundada y un paraje gélido«, sobre una sección de terreno que se conocía como un abundante océano.

Curiosamente, si bien Night City no apareció directamente en The Witcher 3, es posible que ambas localizaciones estén intrínsicamente relacionadas, puesto que la ciudad de Cyberpunk 2077 está ubicada en la costa de California, siendo gran parte de su mapa actual un desierto desolado, aunque puede que esto sea solo una simple teoría sin fundamento real, pues Avallac’h lleva a Geralt a diferentes mundos y tiempos durante la misión A través del tiempo y el espacio, y Night City pudo haber sido uno más, aunque desentonaría en la temática del juego.