Yakuza: Like a Dragon contará con subtítulos en castellano según la base de datos de Steam. Uno de los anuncios que se produjeron en el pasado Inside Xbox y que -personalmente- más emocionó fue la llegada de Yakuza: Like a Dragon a Xbox Series X el mismo día en que la consola llegue al mercado. El nuevo juego de la saga Yakuza todavía no ha llegado a Occidente a ninguna plataforma, ya que se publicó a principios de este 2020 para PlayStation 4 únicamente en Japón.
El título de RGG Studio lleva la saga Yakuza por otro camino al hasta ahora pautado. Kazuma Kiryu deja de ser el protagonista después de 7 juegos a sus espaldas y los combates beat em up dejan paso a un combate por turnos donde el RPG japonés puro y duro hace que nuestro personaje sea único.
Ichiban Kasuga es el nombre del protagonista de Yakuza: Like a Dragon. Un miembro de la yakuza que tomó como suya la condena a su maestro y que después de varios años en prisión ve como este le da la espalda. Una nueva historia, en un nuevo escenario y un nuevo sistema de combate con un nuevo protagonista es el rumbo que tomará la saga a partir de ahora.
Por suerte, los aficionados de Xbox estamos descubriendo Yakuza este 2020 gracias al lanzamiento de Yakuza 0 y Yakuza Kiwami en Xbox One y disponibles en Xbox Game Pass. Más tarde llegará Yakuza Kiwami 2 y a la espera estamos de las remasterizaciones de Yakuza 3, 4 y 5, así como Yakuza 6. La particularidad que tienen estos títulos es que llegan sin subtítulos al castellano, lanzados únicamente en japonés e inglés en todo el mundo.
Debido a la fama que la saga está tomando en Occidente estos últimos años, SEGA decidió localizar un spin-off de Yakuza, llamado Judgment, a varios idiomas. Parece que el experimento salió bien, ya que el próximo título de RGG Studio en llegar a Occidente será Yakuza: Like a Dragon y si hacemos caso a la base de datos de Steam, este llegará con subtítulos a nuestro idioma, tal y como cuentan en The Tojo Dojo.
Esta noticia sería recibida con los brazos abiertos por los fans de la saga que ven como mayor impedimento que no esté localizada al castellano. A la espera de la confirmación oficial, tenemos esperanzas de ver Yakuza: Like a Dragon en nuestro idioma.